Translations of News and Information from Iran Press

Iran Press: Translation by Banafsheh Zand-Bonazzzi

Regime's disciplinary forces set to confront celebrants

IRNA, the regime's news agency reports that the disciplinary forces of the regime's central intelligence issued a statement today, stating that: "As of Monday, these forces will meet very forcefully with wedding parties or any sort of celebration, that is disturbing and impinging on society's order and calm." The bulletin also read: "Certain people in their celebrations, immorally and degenerately block traffic (wedding processions) and disturb the peace of our compatriots; these people will be strongly dealt with.”

Khamnei: "These 'goods' will have to remain in their wrapping"

Mullah Khamnei specified, in a speech broadcast by ILNA, one of the regime's many media outlets, that men are superior to women. While referring to women as "goods" or "commodities", he stated: "Women's hijab must be much more severe than those of men's. Why? Because nature and women’s softness was at the core of 'creation' and IF we do not want society to lead to corruption and degenerate, we must keep these "goods" in their wrapping."

Khamnei continued: "Women are inadequate and excitable creatures; not that women have no rights but women are problematic. They go through child-birth, breast-feeding and then there's their delicate physique and feeble spirits; they cannot enter into every arena because they simply are not capable of dealing with conflict."

The Islamic regime's agents involved in drug smuggling

ILNA reports that one of the representatives of the Social Commission of the Islamic Assembly has confessed that dozens of people, who are directly related to the regime, are caught everyday on charges of drug smuggling. Said representative stated that under the circumstances and without a shadow of a doubt, due to the rampancy of the "deals," it is impossible to continue such activities had the perpetrators not had the blessing of the regime's authorities.

Mohammad Abbasspour said that based on research, 20 to 30 people who are regime insiders, are identified on a daily basis for importing and distribution inside the country. He added that the disciplinary forces, prison affairs and quarantine type jobs, as well as the Narcotics trafficking squad, are, for example, areas that can be influenced and infiltrated and it is mainly within those groups where the traffickers are generally identified.

Abbasspour stated that: "the addiction rate of prisoners and huge drug racket inside prisons is not in any shape or form conducted either by the prisoners themselves or their families (!), therefore it has become clear that the culprits are none other than the influential people within the regime who are key, here. For instance, how can passangers importing psychotropic drugs from The Netherlands or Denmark, get away with it, without the direct involvement of 'authorities' who are influential in the management of airline companies?"

60% of 30 to 49 year olds in Iran live in total poverty

The World Bank announced in a report that under the rule of the Mullahs, 60% of Iranians between the ages of 30 and 49 live in total poverty. Based on this report, in Iran, more than 1.3 million people earn less than $1 a day.

Pharmaceutics mafia inside the regime's Ministry of Health

The Executive Director of the Islamic regime’s society for the protection of Kidney disease patients said that a pharmaceutics drug mafia ring has been formed within the regime's Ministry of Health; these are people who are in the higher management and executive divisions of the Ministry who are conspiring with elements outside the Ministry.

Mustafa Qassemi said: "Unfortunately at present the pharmaceutical drugs that are being imported are generally and often, the lowest of quality and have even been discarded by the countries producing these."

The abundant oil revenues of the corrupt circles of the Regime

Transparency International has warned oil-exporting countries that the abundance of their last two years of oil revenues can lead to economic corruption in their respective countries. This organization also declared that the increase in said revenues could make it difficult to transparently determine the overheads and income from oil and energy industries of such countries.

Based on this report, while the abundant oil revenues has lead to uncontrollable economic corruption, the unprecedented worldwide increase in the price of crude oil in the recent months will have also undoubtedly increased the already rampant malfeasance and embezzlement. This report also states that the steady daily price increase of crude oil in the world market has raised the level of excess in greedy and avaricious characters (i.e. The Mullahs) with access to such gains.

Missiles launched from Southern Lebanon into Israel were made by the Islamic Republic of Iran

Based on reports from news sources in Lebanon, the missiles that were launched on Friday (Aug. 26th) from Southern Lebanon’s Hezbollah terrorist factions into Israel, were the FAJR 3 rockets that are built specifically by the Islamic Republic of Iran. These 240-millimeter caliber missiles that are 5 meters in length and weigh 400 kilograms covers a 43-kilometer range. Launched from the Lebanese border, they can easily reach the city of Haifa in Northern Israel.

This Hezbollah terrorist splinter group, which is entirely under the command of the Islamic Republic of Iran, is in possession of 13000 long-range rockets and missiles.